Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Да в принципе то там ни чего сложного нет и весь инструмент изготовить не сложно. Вся проблема где детали для ремонта брать?
Другой разговор если надо только эту муфту просто снять с редуктора и разобрать (без разборки самого корпуса с дисками) для замены подшипников, то этого материала уже кругом навалом.